L’observatoire de Bochum, en collaboration avec l’Institut de recherche sur l’environnement et l’avenir, se consacre \u00e0 l’\u00e9tude de la Terre \u00e0 l’aide de technologies spatiales. C’est \u00e9galement un centre de formation proposant des activit\u00e9s dans les domaines du d\u00e9veloppement durable, du changement climatique et de l’observation du ciel. Il fait en outre partie d’esero Germany, le bureau allemand de l’ESA d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9ducation spatiale.
Les fondements de l’\u00e9tablissement actuel ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s d\u00e8s 1946 par Heinz Kaminski avec la cr\u00e9ation de l’observatoire public de Bochum. L’\u00e8re spatiale a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1957, alors que l’on se pr\u00e9parait \u00e0 capter les signaux du premier satellite am\u00e9ricain. Le matin du 5 octobre 1957, les premiers signaux du satellite sovi\u00e9tique Spoutnik I ont alors retenti dans les haut-parleurs de Bochum. Bochum a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re station \u00e0 capter Spoutnik I dans le monde occidental ! <\/p>\n\n
Au cours des d\u00e9cennies suivantes, Heinz Kaminski, pionnier de l’a\u00e9rospatiale, a fait de l’observatoire de Bochum un centre de recherche spatiale et satellitaire de renomm\u00e9e internationale. La premi\u00e8re mission d’envergure de l’installation fut le suivi des missions Apollo am\u00e9ricaines, dont la plus c\u00e9l\u00e8bre est sans doute l’alunissage d’Apollo 11 le 20 juillet 1969. Aujourd’hui encore, les enregistrements ind\u00e9pendants de l’institut de Bochum sont utilis\u00e9s comme preuve de l’alunissage am\u00e9ricain. L’\u00e9tablissement actuel, dirig\u00e9 par Thilo Elsner, participe \u00e0 des projets de recherche de la NASA et du DLR ; gr\u00e2ce \u00e0 l’antenne parabolique de 20 m\u00e8tres situ\u00e9e dans le rad\u00f4me de l’observatoire de Bochum, des donn\u00e9es solaires provenant des sondes STEREO sont re\u00e7ues quotidiennement \u00e0 plus de 100 millions de kilom\u00e8tres de distance.
Les projections lumineuses sur la coupole recouverte d’une membrane, d’environ 40 m de diam\u00e8tre, attirent de nombreux curieux en soir\u00e9e et font de ce b\u00e2timent un rep\u00e8re vivant. Le syst\u00e8me de projection, un PHOS 85 outdoor, est install\u00e9 sous l’avant-toit du b\u00e2timent situ\u00e9 en face, \u00e0 environ 75 m de distance. L’objectif de projection t\u00e9l\u00e9objectif utilis\u00e9, d’une distance focale de 135 mm, permet d’obtenir des projections lumineuses et contrast\u00e9es apr\u00e8s le coucher du soleil. Afin de projeter les motifs de la mani\u00e8re la plus droite possible, la distorsion caus\u00e9e par l’angle de projection inclin\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e au pr\u00e9alable \u00e0 l’aide d’une projection de mesure. \u00c0 l’aide des donn\u00e9es ainsi obtenues, les motifs de projection ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avec une \u00ab pr\u00e9-distorsion \u00bb qui compense la distorsion initiale. Ce proc\u00e9d\u00e9 est appel\u00e9 correction trap\u00e9zo\u00efdale.