{"id":4167,"date":"2016-10-13T12:00:00","date_gmt":"2016-10-13T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.derksen.de\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/"},"modified":"2026-05-13T09:21:09","modified_gmt":"2026-05-13T07:21:09","slug":"messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/","title":{"rendered":"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Projections sur la cath\u00e9drale de Cologne \u00e0 l&rsquo;occasion de l&rsquo;Ann\u00e9e de la Porte Sainte<\/strong><br\/>En 2016, l&rsquo;archidioc\u00e8se de Cologne a r\u00e9pondu \u00e0 l&rsquo;appel du pape invitant \u00e0 vivre l&rsquo;Ann\u00e9e Sainte de la Mis\u00e9ricorde dans le monde entier. \u00c0 cette occasion, le portail de Marie, entr\u00e9e principale de la cath\u00e9drale de Cologne, a \u00e9t\u00e9 solennellement ouvert en tant que Porte Sainte. En traversant le parvis en fin de journ\u00e9e, les fid\u00e8les sont accompagn\u00e9s par des projections lumineuses qui attirent l&rsquo;attention sur la Porte Sainte dans de nombreuses langues. Dans la nef lat\u00e9rale nord de la cath\u00e9drale, les visiteurs sont accueillis par les mots \u00ab Le Christ est assis dans le bateau de r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb. Ce message lumineux attire l\u2019attention sur une pi\u00e8ce d\u2019exposition particuli\u00e8re : le bateau de r\u00e9fugi\u00e9s de sept m\u00e8tres de long apport\u00e9 par le cardinal Woelki. Une installation vid\u00e9o suppl\u00e9mentaire informe sur le sort des r\u00e9fugi\u00e9s et le r\u00f4le de ce bateau.<br\/>     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9alisation technique:<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.rheinenergie.com\/de\/\">RheinEnergie AG, Cologne<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4166,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"projektkategorie":[288],"class_list":["post-4167","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","projektkategorie-edifice-religieux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne - Derksen Lichttechnik GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne - Derksen Lichttechnik GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projections sur la cath\u00e9drale de Cologne \u00e0 l&rsquo;occasion de l&rsquo;Ann\u00e9e de la Porte SainteEn 2016, l&rsquo;archidioc\u00e8se de Cologne a r\u00e9pondu \u00e0 l&rsquo;appel du pape invitant \u00e0 vivre l&rsquo;Ann\u00e9e Sainte de la Mis\u00e9ricorde dans le monde entier. \u00c0 cette occasion, le portail de Marie, entr\u00e9e principale de la cath\u00e9drale de Cologne, a \u00e9t\u00e9 solennellement ouvert en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Derksen Lichttechnik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T07:21:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dom-cologne-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/\",\"name\":\"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne - Derksen Lichttechnik GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dom-cologne-04.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-13T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T07:21:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dom-cologne-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dom-cologne-04.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/projekt\\\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Derksen Lichttechnik GmbH\",\"description\":\"Kommunikation mit Licht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Derksen Lichttechnik GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/derksen_logo_grey.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/derksen_logo_grey.svg\",\"caption\":\"Derksen Lichttechnik GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.derksen.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/derksenlichttechnik\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne - Derksen Lichttechnik GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne - Derksen Lichttechnik GmbH","og_description":"Projections sur la cath\u00e9drale de Cologne \u00e0 l&rsquo;occasion de l&rsquo;Ann\u00e9e de la Porte SainteEn 2016, l&rsquo;archidioc\u00e8se de Cologne a r\u00e9pondu \u00e0 l&rsquo;appel du pape invitant \u00e0 vivre l&rsquo;Ann\u00e9e Sainte de la Mis\u00e9ricorde dans le monde entier. \u00c0 cette occasion, le portail de Marie, entr\u00e9e principale de la cath\u00e9drale de Cologne, a \u00e9t\u00e9 solennellement ouvert en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/","og_site_name":"Derksen Lichttechnik GmbH","article_modified_time":"2026-05-13T07:21:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dom-cologne-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/","url":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/","name":"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne - Derksen Lichttechnik GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dom-cologne-04.jpg","datePublished":"2016-10-13T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-13T07:21:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dom-cologne-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dom-cologne-04.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/projekt\/messages-chretiens-a-la-cathedrale-de-cologne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Messages chr\u00e9tiens \u00e0 la cath\u00e9drale de Cologne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/","name":"Derksen Lichttechnik GmbH","description":"Kommunikation mit Licht","publisher":{"@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/#organization","name":"Derksen Lichttechnik GmbH","url":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/derksen_logo_grey.svg","contentUrl":"https:\/\/www.derksen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/derksen_logo_grey.svg","caption":"Derksen Lichttechnik GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.flickr.com\/photos\/derksenlichttechnik\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/4167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"projektkategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derksen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektkategorie?post=4167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}